6min_arch_nl.gif (2209 bytes)
juni 2004

6minutes money


6minutes.net is een gesegmenteerde nieuws- en informatiekrant via e-mail. Bestaat uit meer dan een dozijn gratis
e-mailnieuwsbrieven, elk in een specifiek interessedomein. Een initiatief van Toon Lowette en Leo Van Dorsselaer.

GRATIS abonnement

OVERZICHT van alle titels

BEHEER uw adres: opzeg, adreswijziging, taal

JAARREKENINGEN - databank

ARCHIEF van eerder verschenen edities

Uw PRIVACY 

ADVERTEREN in 6minutes.net

1minute ADVANTAGE

6minutes OP UW SITE

KALENDER

CONTACT

E-zines EN FRANCAIS

6minutes.net is een uitgave van 6minutes Press bvba
Lakensestraat 147 bus 15, 1000 Brussel
editor@XXX6minutes.net
(schrap de XXX als u een mail stuurt - antispam-maatregel)


Domeinnaam registratie & webhosting via Register.be

 

6minutes money # 179 van 22/06/2004
informatie en tips voor uw persoonlijk geldbeheer

 


 

In deze editie:
1 - Meer rente dan op spaarrekening!
2 - Aandeel van de week
3 - Wie heeft er aandelen Yukos?
4 - Olietransport op de beurs
5 - De postman heeft vertraging
6 - Wisselkoersen

 

Advertentie


Registreer een vriend voor 6minutes money

 

Wil u een vriend laten kennismaken met 6minutes money?
Klik hier en u doet een vriend of kennis een plezier


1 - Meer rente dan op spaarrekening!

Verzekeringsmaatschappij Ethias adverteert met de slogan "5,10%" het rendement op de FIRST Rekening. Inderdaad een hoge vergoeding. De normale duur van FIRST contract is 8 jaar maar u kunt altijd over uw geld beschikken. Her rendement van deze rekening is vrij van fiscale voorheffing voor zover de termijn van minimum 8 jaar wordt aangehouden. Na 8 jaar wordt het kapitaal plus de rente uitgekeerd zonder voorheffing te moeten betalen. Wat is het verschil tussen spaarrekeningen en de door Ethias gehanteerde formule?
Het product dat wordt aangeboden als spaarplan is weliswaar geen bankrekening en dus ook geen spaarboekje of spaarrekening. Ondanks de benaming FIRST "Rekening" gaat het om een verzekeringsproduct, een levensverzekering op naam die wel de mogelijkheid biedt om geld bij te storten maar ook om geld af te halen vooraleer het contract is beëindigd. FIRST garandeert op dit ogenblik een basisrente van 3 procent. Op het gestorte bedrag wordt deze basisrente elk jaar op 31 december bij de rekening bijgeschreven. En deze basisrente wordt voor acht jaar gegarandeerd.
Ethias spreekt van 5,10 procent rendement omdat boven op de basisrente nog een bonus kan worden uitgekeerd. Indien de verzekeringsmaatschappij Ethias Leven winst maakt dan wordt daarvan een gedeelte aan elke intekenaar van het spaarplan uitgekeerd. Vorig jaar bedroeg de bonus 2,10 procent. Gevoegd bij de basisrente van 3 procent komt u aan een rendement van 5,10 procent. Deze bonus is evenwel niet gewaarborgd en kan jaarlijks anders uitvallen.
Een volledige analyse van het product met pro en contra kunt u lezen op Seniorennet.be
Seniorennet

2 - Aandeel van de week

Hét aandeel van de voorbije week moest je in Rusland zoeken: Yukos, de eigenlijk reeds zo goed als failliet verklaarde oliemaatschappij waarvan topman Michaìl Chodorovski al maanden achter de tralies zit wegens belastingontduiking en fraude.
Op één enkele dag schoot het aandeel Yukos als een raket omhoog. Het aandeel noteert in Londen (YUK) in dollars, in Frankfort (YUSA) in euro en op de OTC (OTKOY) eveneens in dollar. Op woensdag 16 juni noteerde Yukos tegen 17,47 dollar en op donderdag 17 juni stond het 33 dollar in Londen, 27,45 euro in Frankfort en 26,50 dollar op de over-the-counter in Amerika. Een aandeeltje om Russische roulette te spelen. Uitgerekend op het ogenblik dat zowat overal ter wereld werd gespeculeerd dat Yukos ten dode was opgeschreven kwam het verlossende woord dat de ommekeer veroorzaakte. De Russische president Poetin zei voorbije week dat Yukos moet blijven bestaan en niet failliet mag gaan. Vandaar de koersopstoot.

3 - Wie heeft er aandelen Yukos?

Het "KBC Equity Fund Eastern Europe" met een score van 66 procent rendement op 3 jaar, belegt in "niet altijd risicoloze Russische olie- en energieaandelen" waarvan het grootste deel, 10 procent van de portefeuille, in Yukos. KBC Equity is het Belgische beleggingsfonds dat voorbije jaren de beste prestaties leverde.

4 - Olietransport op de beurs

De Belgische scheepvaartmaatschappij CMB wil haar filiaal Euronav naar de beurs brengen. Euronav is gespecialiseerd in olietransport. Door zo'n beursintroductie haalt CMB geld binnen door een deel van hun aandelen in de dochtermaatschappij te verkopen. En een gedeelte van het risico wordt afgewenteld op de beleggers. De beurskoers van moeder CMB schoot op Euronext Brussel schoot op 5 dagen tijd met 14,99 procent omhoog naar 98,35 euro. Bij de jaarwende noteerde CMB ongeveer 80 euro.

5 - De postman heeft vertraging

Deutsche Post had problemen om dochter Postbank naar de beurs te brengen. De beursgang werd uitgesteld tot woensdag en de introductieprijs werd al meteen met 10 procent verlaagd. Het moest de eerste grote beursintroductie sedert vier jaar worden bij onze oosterburen. Maar onder druk van institutionele beleggers die de verwachting van Deutsche Post te hoog vonden, moest het moederbedrijf nu een toontje lager zingen.
Deutsche Post gaat de helft min één van de aandelen Postbank verkopen in twee fazen. Het gaat om 82 miljoen aandelen. Twee derden worden rechtstreeks aan beleggers aangeboden, één derde wordt verkocht aan institutionele beleggers in de vorm van converteerbare obligaties met een looptijd van drie jaar. Het is deze onrechtstreekse verkoop, via een converteerbare obligatie dus, en de lagere prijs die de beursgang van Postbank toch nog mogelijk zullen kunnen maken.
Deutsche Post hoopt per aandeel 31,50 euro te krijgen. En rekent op zo'n 2,6 miljard euro waarvan 1 miljard via converteerbare obligaties.

6 - Wisselkoersen

De internationale organisatie Conference Board heeft bij 400 bedrijven in 38 landen gepolst naar de beweegredenen om eventueel te emigreren naar een ander land om daar te investeren. Een meerderheid van 80 procent van topmensen en topfinanciers stelt dat ze vooraleer daarover te beslissen vooral rekening houden met commerciële opportuniteiten. Politieke risico's spelen voor 60 procent onder hen de belangrijkste rol om niet naar het buitenland te trekken. De helft onder hen houdt rekening met wettelijke beschikkingen en dan voornamelijk milieuverdragen. En "slechts" 20 procent houdt rekening met wisselrisico's.


 

6minutes money # 177 van 8/06/2004
informatie en tips voor uw persoonlijk geldbeheer

 

In deze editie:
1 - Rente spaarboekjes in beweging
2 - De overigen geven meer
3 - Verdrinken in beleggingsfondsen
4 - De beursbelegger is terug
5 - Goudmijnfonds scheert de hoogste top
6 - Brussel het Mekka voor verhuurders

 

Advertentie


Registreer een vriend voor 6minutes money

 

Wil u een vriend laten kennismaken met 6minutes money?
Klik hier en u doet een vriend of kennis een plezier


1 - Rente spaarboekjes in beweging

In één klap is de Turks-Nederlandse bank DHB de nummer 1 geworden in spaarboekjesland. Met een renteverhoging van 2,25 naar 3 procent plus een vaste aangroeipremie van nog eens een halve procent staat de "Demir-Halk Bank" boven aan de lijst van de in België werkende spaar- en beleggingsbanken. Hou je ook nog rekening met een getrouwheidspremie dan doet Rabobank het weer iets beter dan de S@ve-online-rekening van DHB. Want dan kom je aan 3,70 procent renteopbrengst (tarief vanaf 14 juni).
Van de 24 banken en spaarinstellingen die actief zijn in België houden 13 zich aan de onderlinge afspraken en geven 1,50 procent basisrente. De overige 11 geven meer. De toppers die 3 procent, dus het dubbele geven, zijn de drie Nederlandse en in België via internet opererende banken: Rabobank, ABN-AMRO en Robeco. En daar is dan nu de DHB Bank, eigenlijk een Turkse maar wel met een vaste juridische poot in Nederland, bijgekomen.

2 - De overigen geven meer

Meer dan de klassieke 1,50 procent die de 13 banken geven? Van een ietsje meer of 1,75 procent door de Bank van de Post, over een reeks instellingen die 2 procent tot het dubbele van de basisrente geven, de reeds opgenoemde Rabo-bank, ABN-Amro, Robeco en nu ook DHB. Ethias (ex Omob) zit met 2,60 procent de topgroep op de hielen. Volgt met 2,25 procent de andere Turks-Nederlandse bank: Finansbank. Cortal Consors geeft haar spaarders 2,15 procent. En Argenta, Bank van Brabant en Keytrade vergoeden op dit ogenblik de spaartegoeden met 2 procent.
Lees wel: op dit ogenblik. De aangekondigde tarieven kunnen altijd worden aangepast. En dat zulks weer zal gaan gebeuren is goed mogelijk: als de economie weer aantrekt kunnen banken weer geld gebruiken om het door te lenen. En met de verwachte algemene renteverhogingen die op komst kunnen zijn zullen ze ook hun spaartarieven moeten aanpassen.

3 - Verdrinken in beleggingsfondsen

Een beleggingsfonds kiezen? Tussen de duizenden aanbiedingen het voor jou gepaste fonds kiezen is al een opgave op zich. Op dit ogenblik hebben alle Belgen samen 142,61 miljard euro belegd in beleggingsfondsen. In fondsen die op hun beurt beleggen in aandelen. Of investeren in obligaties. Of in beide. In beleggingsfondsen die bijvoorbeeld alleen in Belgische aandelen investeren. Of alleen in Amerikaanse. Of in aandelen van de automobielsector. Of uitsluitend in fondsen die in dollar-obligaties beleggen. Of alleen interesse hebben voor Aziatische obligaties. Of in Russische aandelen.
Deze opsomming alleen maar om te zeggen dat, om zomaar een uitdrukking te gebruiken, "het ene fonds het andere niet is". De 142,61 miljard euro die 10 miljoen Belgen (voor zover iedereen meedoet, natuurlijk) bij elkaar hebben geïnvesteerd op 31 maart van dit jaar, betekenen het grootste bedrag tot hiertoe belegd in dergelijke fondsen. Vorig jaar, 31 maart 2003 bijvoorbeeld, ging het om 6,42 miljard minder. Per maand werd er zowat een half miljard euro meer binnengebracht bij banken, beurshuizen en organisaties die beleggingsfondsen uitgeven en beheren.

4 - De beursbelegger is terug

Terug van weggeweest? Wie er nog aan twijfelt, krijgt nu de cijfers: de particuliere belegger is opnieuw actief op de beurs. Voor het eerst sedert het jaar 2000 haken weggelopen beleggers weer aan.
In Nederland heeft een marktstudiebureau nu cijfers boven water gehaald: bij onze noorderburen steeg de voorbije maand april het aantal beleggende gezinnen met 100.000 vergeleken met de maand april van het jaar 2003. De toegestroomde 100.000 beleggers zijn niet allemaal nieuwelingen. Die worden op 30.000 geschat, zodat er 70.000 teruggekeerden zijn, 70.000 mensen die hun handen voelden jeuken en de weg naar de effectenbeurs hebben teruggevonden.
Uit het gevoerde onderzoek blijkt dat de gemiddelde leeftijd van die beleggers 48 jaar is. Tien procent van de "bekeerden" had een ervaring van ten minste 3 jaar in het beursbeleggen toen ze afhaakten.

5 - Goudmijnfonds scheert de hoogste top

Een pakketje goudmijnaandelen in één enkel beleggingsfonds stoppen en je hebt de topper waarvan iedereen droomt. Op drie jaar tijd het vermogen verdubbelen? Een beleggingsfonds dat bijna uitsluitend in 4 belangrijke goudmijnen belegd presteerde dit. Merrill Lynch IIF World Gold Fund werd in 2001 tegen 10 dollar aangeboden en haalt nu een koers van 20,13 euro. En dan is de huidige prijs aan de lage kant want bij de jaarwende was de koers zowat 24 dollar. Bij de rangschikking van de best presterende beleggingsfondsen staat dit fonds helemaal bovenaan. In totaal hebben beleggers gezamenlijk reeds voor 1,9 miljard dollar in dit fonds geïnvesteerd. De verhandeling gaat wel per 1000 stuks.
Volgens de fondsbeheerders wordt gestreefd "naar het maximaliseren van kapitaalgroei door beleggingen in goudmijnaandelen over de hele wereld. In de portefeuille kunnen ook andere edele metalen aandelen of aan grondstofmijnen gerelateerde aandelen worden opgenomen".
In totaal is van het fondsvermogen van 1,9 miljard dollar 99,4 procent geïnvesteerd in 4 bekende goudmijnen: Placer Dome, Newmont Mining, Compania de Minos en Newcrest Mining. Het fonds wordt vanuit Luxemburg beheerd. Ratingbureau Morning Star geeft het 5 sterren.

6 - Brussel het Mekka voor verhuurders

De huurprijzen in de Belgische hoofdstad staan op ontploffen. De huurprijzen voor Brusselse kantoorruimten stijgen het snelst vergeleken met de grote concurrenten zoals Parijs, Frankfurt en zelfs Londen. Toch blijven de huurprijzen nog laag tegenover deze steden. Gemiddeld betalen huurders in Brussel 275 euro per vierkante meter. In Londen wordt vier keer meer, tot 1000 euro voor dezelfde oppervlakte neergeteld. Waardoor kan geconcludeerd worden dat het groeipotentieel enorm is.
Vastgoedspecialist Cushman & Wakefield/Healey & Baker, die internationaal opereert, stelt vast dat de Europese hoofdstad momenteel de "place to be" is voor wie kantoorruimten wil huren en dus ook voor wie wil verhuren. In Brussel werd vorig jaar een record gerealiseerd bij het verhuren van kantoren: 700.000 m2. Vergelijk dat met Parijs waar 546.000 m2 werd verhuurd. In 2002 verhuurden de verschillende makelaars in Brussels samen 458.000 m2. Voor de komende jaren is er nog verdere groei te verwachten.
Het succes van Brussel voor vastgoedbezitters en beleggers in immobiliën is in de eerste plaats te danken aan de uitbreiding van de EU met tien nieuwe lidstaten.


 

6minutes money # 176 van 1/06/2004
informatie en tips voor uw persoonlijk geldbeheer

 


 

In deze editie:
1 - De 4 Belgische musketiers
2 - De hamburgers zijn in Europa te duur
3 - Vertalen kost geld
4 - Couponnetjesrendementen
5 - Couponnetjeswaarde
6 - Belgische beleggingsfondsen

Advertentie


Registreer een vriend voor 6minutes money

 

Wil u een vriend laten kennismaken met 6minutes money?
Klik hier en u doet een vriend of kennis een plezier


1 - De 4 Belgische musketiers

Kijk je uit naar de echte grote jongens, de grootste en sterkste bedrijven ter wereld? De Britse roze krant Financial Times heeft het speurwerk op papier gezet. Bij de 100 grootste Europese ondernemingen tellen we 4 (vier!) Belgen. Nu ja, vier Belgen waarvan er slechts 2 echte Belgen zijn.
De Financial Times heeft de grootste spelers op wereldvlak op een rijtje gezet. Gerangschikt volgens kapitaal, eigen vermogen, winstcijfers en andere parameters. Op kop staat het Amerikaanse General Electric. De groep die vorig jaar nr 2 was, heeft nu plaatsje geruild met Microsoft, vorig jaar het nummer 1 en nu dus op de tweede plaats. Heel veel Amerikaanse ondernemingen maar ook Russische, Aziatische, Britse en Nederlandse.
Naar Belgische bedrijven zoeken is op de wereldlijst echter onbegonnen werk. Dan maar proberen bij de 100 grootste Europese ondernemingen. Daar vinden we vier Belgische landgenoten, alhoewel de grootste onder hen toch maar voor een stukje Belg is: Fortis. De Belgisch-Nederlandse bankverzekeraar vinden we op nr 61, tegenover vorig jaar 4 banken vooruit want toen was Fortis nr 65.
Dexia (eigenlijk ook maar half-Belgisch en half-Frans) staat op nr 82 en dat verdient wel een bloemetje want vorig jaar was de bank nr 161. Electrabel moest dan weer 10 plaatsen achteruit, van vorig jaar 84 naar 94.
En KBC is dit jaar met de hakken over de sloot: nr 98 op de Europese ranglijst van 100. Vorig jaar moest KBC zich tevreden stellen met plaats nr 128.

2 - De hamburgers zijn in Europa te duur

Fastfoodketens kampen vandaag de dag tegen de beschuldigingen dat de hamburgers voor te veel vet zorgen en dus dik maken. Maar hamburgers zijn er niet alleen om te eten. Voor sommige economen zijn ze een meetinstrument om te bepalen of de dollar niet te duur is. Of omgekeerd nu: of de euro niet te duur is vergeleken met de Amerikaanse dollar.
De Euro is momenteel 13 procent te duur ten opzichte van de dollar. Dat blijkt uit de prijsvergelijking van de BigMac, het broodje met kaas, vlees en tomaten van de MacDonalds-hamburgerketen. Het Engelse weekblad The Economist maakt jaarlijks een vergelijking van de stand van zaken in de financiële wereld aan de hand van de BigMac, gekend bij iedereen die wel eens een hamburgertent van MacDonald’s binnenstapt.
De Big Mac wordt in 120 landen opgediend en geproduceerd volgens hetzelfde recept. Daardoor kan de hamburger gebruikt worden voor een internationale koopkrachtvergelijking. Op die manier kan worden afgeleid of de huidige wisselkoersen correct zijn, ondergewaardeerd of juist overgewaardeerd zijn. Vertaal dat in mensentaal: vaststellen of de dollar nu te duur is, zoals vroeger het geval was of dat integendeel de euro te duur is, wat op dit ogenblik zo lijkt.
De goedkoopste BigMac wordt in de Filippijnen verkocht voor omgerekend 1,23 dollar. De Zwitsers betalen het meest voor de hamburger, 4,90 dollar. Daaruit leidt The Economist af dat de Filippijnse peso de meest ondergewaardeerde munt is en de Zwitserse franc de meest overgewaardeerde. De euro is 13 procent overgewaardeerd ten opzichte van de dollar of gewoon gezegd: de euro is 13 procent te duur tegenover de dollar.

3 - Vertalen kost geld

Europese ambtenaren moeten zich inbinden bij het schrijven van rapporten en het opstellen van documenten. Voortaan moeten alle dossiers beperkt blijven tot maximaal 15 pagina’s. Tot nu was het gemiddelde 32 pagina’s. Niet alleen omwille van het geld, maar ook van het tijdsbeslag. Zowel voor de schrijvers van de documenten als voor wie de verslagen moet lezen. Het voorbije jaar leverden de ambtenaren gezamenlijk zo’n 60.000 pagina’s en wanneer de trend zich voortzet, zeker nu de EU uitgebreid werd met nieuwe lidstaten, wordt de jaarlijkse productie aan rapporten zeker opgedreven tot 300.000 pagina’s.
De Europese commissie heeft nu bevolen dat er wat minder royaal met papier moet worden omgesprongen. Dat moet ook het werk verlichten van de vertalers want aangezien elk verslag en elk document moet vertaald worden in de officiële talen van de EU rolden er vorig jaar 1,48 miljoen vellen papier uit de printers van de vertaaldiensten. Het gaat niet alleen om de grote, belangrijkste talen, elk land heeft ten minste 1 officiële taal. Met de uitbreiding van Europa zijn er 9 nieuwe officiële talen bijgekomen. De kostenbesparingen op papier zijn één ding. Want anderzijds moeten er nog 1800 vertalers worden aangeworven. En die gaan ook geld kosten.

4 - Couponnetjesrendementen

Bedrijven die winsten uitkeren aan hun aandeelhouders zijn altijd populairder dan degenen die het geld oppotten en dus herinvesteren. Welke beursgenoteerde ondernemeningen zijn het royaalst voor de aandeelhouders, de kapitaalverstrekkers. Het lijstje komt van Fortis die het allemaal berekende en zelf een beetje trots is dat de bank-verzekeraar op de derde plaats staat met een rendement van 5,10 procent.
Alleen Cofinimmo (6,90 procent) en Electrabel (5,40 procent) doen het beter dan Fortis (5,10 procent dus). Daarna komen Dexia (3,90 procent); Agfa-Gevaert (3,80 procent); Bekaert (3,80 procent); Solvay (3,60 procent); KBC (3,50 procent); Almanij (3,00 procent) en op de tiende plaats GBL met 2,90 procent.
Het rendement is de waarde van het dividend tegenover de beurswaarde.

5 - Couponnetjeswaarde

Rendement is één ding, hoeveel krijg je uitbetaald als aandeelhouder? Wie een aandeel Cofinimmo heeft, strijkt over het jaar 2003 een dividend op van 7,25 euro. Electrabel geeft 15 euro, Fortis 0,92 euro. Dexia 0,53 euro. Agfa-Gevaert bedenkt zijn aandeelhouders met een winstdividend van 0,75 procent. Bekaert geeft 1,75 procent. Solvay 2,40 procent. KBC geeft 1,64 procent. Almanij 1,50 euro. En GBL 1,49 euro.

6 - Belgische beleggingsfondsen

De rendementen op drie jaar van de tien best presterende Belgische beleggingsfondsen verschillen nogal wat. Het topfonds, wat rendement betreft, geeft 66,2 procent. Laatste in de top-10 lijst halen 24,8 en 24,6 procent. Op zich ook een behoorlijke prestatie in deze tijd.
Vanwaar het verschil? De nummer 1, het KBC Equity Fund Eastern Europe met een score van 66,2 procent is een belegging in niet altijd risicoloze Russische olie- en energieaandelen. Het “winnende” fonds wordt wel op de hielen gezeten door Fortis B Equity Eastern Europe, met een score van 65,2 procent.
Een verschil tussen beide koplopers is wel dat het ratingbureau Morning Star aan Fortis B vier sterretjes toekent, terwijl KBC er slechts 3 krijgt. Derde in de ranglijst is Dexia Emerging Funds Eastern Europa dat belegt in aandelen uit het voormalige Oostblok (Rusland, Polen, Hongarije, Tsjechië), Turkije en de Balkan. De beleggingsstrategie is gericht op groei en op het verwerven van ondergewaardeerde activa. Morning Star geeft dit fonds slechts 2 sterren. Rendement 42,7 procent.
Voor nummer 5, PAM Real Estate Europa is het resultaat een rendement van 36,2 procent en is goed voor vier sterren van Morning Star. Dit fonds van beurshuis Petercam belegt in aandelen van vastgoedvennootschappen die noteren op een Europese beurs.
KBC Multisafe met een rendement van 33,7 procent op drie jaar. Dit fonds zoekt meerwaarde maar vooral een beveiliging met garantie op terugbetaling van de inleg. KBC Select Immo Belgium, de nummer 6 in de top-10, gaf op basis van 3 jaar een rendement van 30,6 procent. Dit beleggingsfonds investeert minimum 50 en maximum 70 procent in Belgisch vastgoed.
Osiris Equities Belgium, rendement 30,6 procent en vijf sterren van ratingbureau Morning Star. Dit fonds van de Bank Degroof wil de aandeelhouders een zo hoog mogelijk globaal resultaat bieden waarbij de nadruk gelegd wordt op beleggingen in Belgische aandelen waarvan het rendement hoger is dan het gemiddelde rendement van de Belgische beurs.
Nog een vijfsterren-rating is nr. 8: Dexia Invest Europe Corporate Bonds dat op 3 jaar een rendement van 24,8 procent opleverde. Beleggingen in vastrentend papier van Europese bedrijven of instellingen.
Fortis B Fix Bond dat de terugbetaling in april 2009 garandeert van 1443 euro geeft een rendement van 24,8 procent. Nummer 10 in deze ranglijst is KBC Click World Equities, een klikfonds met een huidig rendement na 3 jaar van 24,6 procent.


6minutes money is een uitgave van 6minutes press bvba
Coördinatie: Toon Lowette en Leo Van Dorsselaer
e-mail: info@6minutes.net
Redactie: JL Bauwens
Reacties en persberichten: editor@6minutes.net  


6minutes navigatie  6minutes navigation

6minutes.net